Ruzveltova, 1.0 lux, namešten

Veoma funkcionalan stan sa dobrim rasporedom. Ima 2 spavaće sobe, manju i veću, WC, kupatilo sa tušem, kuhinju, veliku dnevnu sobu, lođu. Opremljen je kvalitetnim nameštajem. U pitanju je stara gradnja ali je očuvan i zamenjena je stolarija pa je dobra zvučna izolacija. Nalazi se na 1 minut hoda od Botaničke bašte i 5 minuta od Tašmajdana. Izdaje se na godinu dana najmanje, a kao garancija za to daje se depozit od 2 zakupnine. Mesečne režije 100eura. A very functional apartment with a good layout. It has 2 bedrooms, a smaller and a larger one, toilet, bathroom with shower, kitchen, large living room, loggia. It is equipped with quality furniture. It is an old building, but it has been preserved and the carpentry has been replaced, so it has good sound insulation. It is located a 1-minute walk from the Botanical Garden and 5 minutes from Tašmajdan. It is rented for at least one year, and a deposit of 2 rents is given as a guarantee. Monthly utilities 100 euros. Agencijska provizija 50%

Izdaje se dvosoban, potpuno namešten stan od 40 m² u novogradnji iz 2019. godine, na 3. spratu stambene zgrade sa liftom. Stan je funkcionalnog rasporeda, opremljen klima uređajem i ima terasu koja pruža prijatan ugođaj za svakodnevni boravak. Nalazi se u mirnom i zelenom delu centra grada, u neposrednoj blizini Tašmajdana, vrtića, škole, marketa i parka. Idealna je opcija za one koji žele kvalitetan i praktičan dom na odličnoj lokaciji. A two-bedroom, fully furnished apartment of 40 m² is for rent in a new building from 2019, on the 3rd floor of a residential building with an elevator. The apartment has a functional layout, is equipped with air conditioning and has a terrace that provides a pleasant atmosphere for everyday living. It is located in a quiet and green part of the city center, in the immediate vicinity of Tašmajdan, kindergarten, school, market and park. It is an ideal option for those who want a quality and practical home in an excellent location. Agencijska provizija 50%

Izdajemo potpuno renoviran stan u Ruzveltovoj ulici, preko puta Zire. Stan se nalazi na drugom spratu, u zgradi sa liftom. Stan je kompletno renoviran (instalacije, podovi, kupatilo, nameštaj...) i nije useljavan od tada. Stan se sastoji od presoblja, višenamenske sobe (kuhinja, trpezarija, dnevna soba), kupatila sa velikom tuš kabinom i jednom spavaćom sobom iz koje se izlazi na malu terasu. Stan je opremljen sa interfonom, TV-om, svim kuhinjskim uređajima,ugradnim frižiderom i mašinom za sudove, veš mašinom, sofom na razvlačenje, velikim bračnim krevetom (160x200cm). Stan je sunčan, orijentisan jugoistočno, i gleda na dvorište, a ne na Ruzveltovu ulicu (nije bučno). U kupatilu ima podnog grejanja, a u spavacoj i dnevnoj sobi su po jedna inverter klima. Infostan je 4000 RSD (nije centralno grejanje) Depozit u visini jedne mesečne kirije je obavezan. Nisu dozvoljeni kućni ljubimci, i nije dozvoljeno pušenje u stanu (moze na terasi). We are renting out a fully renovated apartment in Ruzveltova Street, directly across from Zira Hotel. The apartment is located on the second floor of a building with an elevator. It has been completely renovated (electrical and plumbing installations, flooring, bathroom, furniture, etc.) and has not been occupied since the renovation. The apartment consists of an entrance hall, a multifunctional open-space room (kitchen, dining area, and living room), a bathroom with a large walk-in shower, and one bedroom with access to a small terrace. The apartment is equipped with an intercom, TV, all kitchen appliances, built-in fridge and dishwasher,, a washing machine, a pull-out sofa bed, and a large double bed (160x200 cm). It is bright and southeast-oriented, overlooking the courtyard rather than Ruzveltova Street, so it is quiet and not exposed to street noise. The bathroom has underfloor heating, while both the bedroom and living room are equipped with inverter air conditioners. Monthly utility costs (Infostan) are approximately 4,000 RSD (there is no central heating). A security deposit equal to one month’s rent is required. Pets are not allowed, and smoking inside the apartment is prohibited (smoking is allowed on the terrace). Agencijska provizija 50%